Правила акції «Облаштуйся по-своєму»

Усі терміни, написані з великої літери, мають значення, надане їм у Додатку № 1 до цих Правил (Визначення). Додаток є невід'ємною частиною цих Правил.

Організаторами акції є наступні компанії з групи капіталу StudentSpace: SGE PropCo 1, SGE PropCo 2, SGE PropCo 3 та SGE PropCo 5 (кожна окремо «Організатор»). Організатором стосовно конкретного Мешканця є виключно та компанія, яка є стороною укладеного з ним Договору про проживання. Кожен з Організаторів несе відповідальність виключно за власні зобов'язання, що випливають із Правил. Відповідальність Організаторів не є солідарною.

У разі укладення будь-якого Договору про проживання в Період Акції, що стосується проживання в гуртожитку StudentSpace 29 Listopada, StudentSpace Wita A, StudentSpace Wita B або StudentSpace Wołoska, Мешканець отримує право на подарунковий ваучер (voucher) до мережі магазинів IKEA вартістю 500 злотих («Ваучер») на умовах, визначених у Правилах («Акція»).

Умовою участі в Акції є сукупне виконання наступних умов: (i) укладення Договору про проживання в Період Акції, (ii) наявність невикористаного пулу Ваучерів, про який йдеться у Пункті 7, та (iii) подання заявки відповідно до Пункту 5 у зазначений там термін. Один Мешканець має право не більше ніж на один Ваучер, незалежно від кількості укладених ним Договорів про проживання.

Для отримання Ваучера необхідно не пізніше 20 вересня 2026 року надіслати повідомлення на адресу: hello@studentspace.pl з електронної пошти, використаної для укладення Договору про проживання, вказавши в темі повідомлення: «Promocja – Urządź się po swojemu», а в тексті підтвердити бажання отримати Ваучер. Заявка, подана після цього терміну, не дає права на отримання Ваучера. Організатор перевіряє виконання умов Акції та, у разі їх виконання, надсилає Ваучер в електронному вигляді на електронну адресу, з якої було надіслано заявку, протягом 5 робочих днів з дня отримання заявки. У разі невиконання умов Акції Організатор повідомляє про це заявника протягом того ж терміну, вказуючи причину.

Акція спрямована на необмежене коло споживачів – фізичних осіб, які мають намір укласти Договір про проживання в гуртожитку StudentSpace 29 Listopada, StudentSpace Wita A, StudentSpace Wita B або StudentSpace Wołoska.

Акція поширюється на Договори про проживання, укладені в період з 4 вересня 2026 року по 15 вересня 2026 року (включно) («Період Акції»), за умови, що кількість Ваучерів, передбачених Акцією, обмежена загальною кількістю 30 штук. Акція закінчується після завершення Періоду Акції або після вичерпання пулу з 30 Ваучерів – залежно від того, що настане раніше. Право на отримання Ваучера визначається черговістю укладення Договорів про проживання, а у разі укладення Договорів про проживання в один і той самий день – черговістю заявок, про які йдеться у Пункті 5.

Ваучер реалізується на умовах, визначених його емітентом, зокрема щодо терміну його дії. Ваучер не підлягає обміну на грошові кошти, і Мешканець не має права на отримання грошового еквівалента замість Ваучера.

Скарги щодо Акції можна надсилати на електронну адресу: hello@studentspace.pl. Скарга повинна містити дані, що дозволяють ідентифікувати Мешканця, та опис зауважень. Організатор розглядає скаргу та надає відповідь протягом 14 днів з дня її отримання на електронну адресу, з якої було надіслано скаргу.

Адміністратором персональних даних, що обробляються у зв'язку з Акцією, є Організатор, який є стороною Договору про проживання, укладеного з відповідним Мешканцем. Персональні дані обробляються з метою проведення Акції, включаючи видачу Ваучера та розгляд скарг, на підставі ст. 6 п. 1 літ. b та літ. f Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 (GDPR), а також з метою виконання юридичних зобов'язань, покладених на Організатора (ст. 6 п. 1 літ. c GDPR). Детальна інформація про обробку персональних даних, включаючи права суб'єктів даних, доступна в політиці конфіденційності за адресами: https://www.studentspace.pl/rodo та https://www.studentspace.pl/polityka-prywatnosci.

Правила набирають чинності з 9 вересня 2026 року і поширюються на договори, укладені з 7 вересня 2026 року.

З усіх питань, пов'язаних з Акцією, можна звертатися на електронну адресу: hello@studentspace.pl.