Política de privacidad

DEFINICIONES

  1. StudentSpace — SGE OPERATING COMPANY sp. z o.o. z siedzibą we Warszawie (ul. Litewska 1, 00-581 Warszawa), wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, dla której akta rejestrowe prowadzi Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy, pod numerem KRS 0001031019, REGON: 525057433, NIP: 7011139662, kapitał zakładowy: 322 750,00 zł.

  2. Datos personales información sobre una persona física identificada o identificable por uno o más factores específicos que determinan la identidad física, fisiológica, genética, psicológica, económica, cultural o social, incluida la IP del dispositivo, los datos de ubicación, el identificador web y la información recopilada mediante cookies y otras tecnologías similares.

  3. política — esta Política de privacidad.

  4. ESPECTÁCULOS — Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE.

  5. Servicio — sitio web gestionado por StudentSpace en www.studentspace

  6. Usuario — cualquier persona física que visite el sitio web o utilice uno o más servicios o funcionalidades descritos en la Política.

PROCESAMIENTO DE DATOS EN RELACIÓN CON EL USO DEL SITIO WEB

  1. En relación con el uso del sitio web por parte del usuario, StudentSpace recopila datos en la medida necesaria para la prestación de los servicios individuales ofrecidos, así como información sobre la actividad del usuario en el sitio web. A continuación se describen las reglas detalladas y los propósitos del procesamiento de los datos personales recopilados durante el uso del sitio web por parte del usuario.

PROPÓSITOS Y BASES LEGALES DEL PROCESAMIENTO DE DATOS EN EL SITIO WEB

  1. StudentSpace procesa los datos personales de todas las personas que utilizan el sitio web (incluida la dirección IP u otros identificadores y la información recopilada mediante cookies u otras tecnologías similares):

    1.1

    con el fin de prestar servicios electrónicos en el sentido de poner a disposición de los Usuarios el contenido recopilado en el sitio web; entonces, la base legal del procesamiento es la necesidad del procesamiento para la ejecución del contrato (artículo 6 (1) (b) del GDPR);

    1.2

    para contactar y responder a las consultas enviadas por los usuarios en relación con los servicios de StudentSpace, para las que se hayan dirigido al administrador mediante el formulario disponible en el sitio web o enviando un mensaje a la dirección de correo electrónico del administrador; en ese caso, la base legal para el procesamiento es el interés legítimo del administrador (artículo 6 (1) (f) del RGPD), que consiste en la necesidad de responder a los usuarios;

    1.3

    con fines analíticos y estadísticos: entonces, la base legal para el procesamiento es el interés legítimo del Controlador (artículo 6 (1) (f) del GDPR), que consiste en realizar análisis de la actividad de los Usuarios, así como de sus preferencias para mejorar las funcionalidades utilizadas y los servicios prestados;

    1.4

    para el posible establecimiento y ejercicio de reclamaciones o la defensa contra reclamaciones: la base legal para el procesamiento es el interés legítimo de StudentSpace (art. 6, párrafo 1 lit. f del RGPD), que consiste en la protección de sus derechos;

    1.5

    para fines de marketing StudentSpace: las reglas para procesar datos personales con fines de marketing se describen en la sección MARKETING

  2. La actividad del usuario en el sitio web, incluidos sus datos personales, se registra en los registros del sistema (un programa informático especial que se utiliza para almacenar un registro cronológico que contiene información sobre eventos y acciones relacionados con el sistema de TI utilizado para prestar los servicios de StudentSpace). La información recopilada en los registros se procesa principalmente para los fines relacionados con la prestación de servicios. StudentSpace también los procesa con fines técnicos y administrativos, con el fin de garantizar la seguridad del sistema de TI y para la gestión de este sistema, así como con fines analíticos y estadísticos; en este sentido, la base legal para el procesamiento es el interés legítimo de StudentSpace (artículo 6 (1) (f) del RGPD).

COMERCIALIZACIÓN

  1. StudentSpace procesa los datos personales de los usuarios para llevar a cabo actividades de marketing, que pueden consistir en:

    1.1

    para enviarle notificaciones por correo electrónico sobre ofertas o contenidos interesantes, que en algunos casos contienen información comercial sobre productos de StudentSpace o productos de terceros con los que colaboramos;

    1.2

    enviar notificaciones por SMS sobre ofertas o contenidos interesantes, que en algunos casos contienen información comercial sobre productos de StudentSpace o productos de terceros con los que colaboramos;

    1.3

    realizar otro tipo de actividades analíticas y estadísticas, así como relacionadas con la comercialización directa de nuestros productos y servicios y con otras entidades que cooperan con nosotros (envío de información comercial por medios electrónicos).

  2. Los datos personales se procesan:

    1.1

    en caso de enviar contenido de marketing al usuario, la base legal para el procesamiento es el interés legítimo de StudentSpace (art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD) en relación con el consentimiento otorgado para recibir comunicaciones de marketing

    1.2

    en el caso de las cookies publicitarias, la base legal para el procesamiento es el interés legítimo de StudentSpace (art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD), que incluye la promoción de la marca y la información sobre la oferta de acuerdo con el consentimiento del usuario para el almacenamiento de cookies publicitarias.

  3. Si el usuario publica datos personales de otras personas (incluido su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico) en el sitio web, solo podrá hacerlo con la condición de que no se infrinjan las leyes y los derechos personales de dichas personas.

COOKIES Y TECNOLOGÍA SIMILAR

  1. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del usuario cuando utiliza sitios web. Recuerdan, entre otras cosas, su visita y su configuración. Realizan varias funciones, pero StudentSpace las usa principalmente para permitir al Usuario acceder al Servicio y facilitarle el uso de los servicios disponibles en el Servicio.

  2. StudentSpace también utiliza cookies con fines analíticos y de marketing, pero solo si el usuario lo acepta en el banner de cookies que se muestra en el sitio web. Este consentimiento se puede retirar en cualquier momento mediante el botón flotante «ADMINISTRAR COOKIES».

  3. Las cookies se dividen en cookies permanentes y de sesión, según el tiempo que se almacenen, y en necesarias y opcionales, según los fines para los que se utilizan.

  4. Las cookies publicitarias son opcionales. Adaptan los anuncios a los intereses de los usuarios dentro y fuera del sitio web. En función de estas cookies y de la actividad del usuario, se crea un perfil de sus intereses. StudentSpace y sus socios pueden instalar cookies publicitarias a través del Servicio.

  5. El procesamiento de datos mediante cookies publicitarias requiere el consentimiento del Usuario, que puede obtenerse y retirarse de conformidad con el punto 5.1.

    COOKIES PERSISTENTES Y DE SESIÓN

    AMABLE
    DESCRIPCIÓN
    Cookies de sesión
    Algunas cookies son archivos temporales que se almacenan hasta que cierre la sesión, abandone el sitio web o apague su navegador web. Estos tipos de cookies ayudan a StudentSpace a analizar el tráfico de la red, identificar y resolver problemas técnicos y facilitar la navegación por el sitio web.
    Cookies «persistentes»
    Las cookies «permanentes» se almacenan durante el tiempo especificado en sus parámetros o hasta que el Usuario las elimine. Ayudan a StudentSpace a recordar tus ajustes y preferencias para que tu próxima visita sea más cómoda (por ejemplo, no tendrás que volver a introducir tus datos de inicio de sesión).

    COOKIES NECESARIAS Y OPCIONALES

    AMABLE
    DESCRIPCIÓN
    Cookies necesarias
    Estas cookies se instalan para proporcionar acceso al sitio web y a sus funciones básicas, por lo que no requieren el consentimiento del usuario. Sin las cookies necesarias, StudentSpace no podría proporcionar al Usuario los servicios dentro del Servicio.
    Cookies opcionales
    StudentSpace utiliza estas cookies solo si el usuario da su consentimiento. Se pueden usar, por ejemplo, para lograr los fines analíticos y publicitarios de StudentSpace.

  6. Los propósitos específicos del uso de cookies se describen en el banner de cookies, que se muestra cuando el Usuario visita por primera vez el sitio web y luego se puede acceder a él a través del botón flotante «ADMINISTRAR COOKIES».

  7. El sitio web utiliza cookies de StudentSpace y sus socios de confianza. En el banner de cookies puedes encontrar información sobre los socios de confianza de StudentSpace. Puedes encontrar información detallada sobre cómo procesan tus datos en sus políticas de privacidad.

    SOCIOS ADMINISTRADORES DE CONFIANZA

    AMABLE
    DESCRIPCIÓN
    Proveedores de servicios analíticos
    StudentSpace trabaja con proveedores de servicios y herramientas de análisis, como Google Analytics, para comprender mejor cómo funciona el Servicio.

  8. Puede gestionar la configuración de las cookies mediante el banner de cookies. StudentSpace pone el Servicio a tu disposición de acuerdo con estos ajustes. Las cookies de banner permiten al usuario:

    8,1

    obtener información detallada sobre las cookies que se utilizan en el sitio web y sobre los socios de confianza;

    8.2

    . dar o retirar su consentimiento para el uso de cookies opcionales.

  9. Las cookies de banner se muestran cuando el usuario visita por primera vez el sitio web y recuerda su consentimiento. El usuario puede realizar cambios en su configuración en cualquier momento utilizando el botón flotante «ADMINISTRAR COOKIES».

  10. También puede administrar las cookies cambiando la configuración de su navegador. Puede encontrar información detallada al respecto en los enlaces que aparecen a continuación.

    NAVEGADOR
    ENLACE
    Internet Explorer
    https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
    Microsoft Edge
    https://support.microsoft.com/pl-pl/microsoft-edge/usuwanie-plik%C3%B3w-cookie-w-przegl%C4%85darce-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
    Mozilla Firefox
    http://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka
    Google Chrome
    http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647
    Ópera
    http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html
    Ópera
    https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en-GB

  11. Algunas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web, por lo que cambiar la configuración del navegador puede provocar que algunos de los servicios no funcionen correctamente e incluso impedir que el usuario utilice el sitio web.

PERÍODO DE PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES

  1. El período de procesamiento de datos por parte de StudentSpace depende del tipo de servicio prestado y del propósito del procesamiento. Por regla general, los datos se procesan mientras dure la prestación del servicio o la ejecución del pedido, hasta la retirada del consentimiento otorgado o la presentación de una objeción efectiva al procesamiento de los datos en los casos en que la base legal para el procesamiento de los datos sea el interés legítimo de StudentSpace.

  2. El período de procesamiento de datos puede extenderse si el procesamiento es necesario para el establecimiento y el ejercicio de posibles reclamos o la defensa contra reclamos, y después de ese tiempo solo si y en la medida requerida por la ley. Una vez finalizado el período de procesamiento, los datos se eliminan o anonimizan de forma irremediable.

PERMISOS DE USUARIO

  1. El usuario tiene derecho a acceder al contenido de los datos y a solicitar su rectificación, eliminación, restricción del procesamiento, derecho a la portabilidad de los datos y derecho a oponerse al procesamiento de datos, así como el derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora que se ocupa de la protección de los datos personales.

  2. En la medida en que los datos del Usuario se procesen sobre la base del consentimiento, puedes retirar este consentimiento en cualquier momento poniéndote en contacto con cualquier StudentSpace, por correo electrónico a rodo@studentspace.pl o por correo postal a la dirección: SGE Operating Company sp. z o.o. ul. Litewska 1, 00-581 Varsovia.

  3. El usuario tiene derecho a oponerse al procesamiento de datos con fines de marketing, si el procesamiento se lleva a cabo en relación con el interés legítimo de StudentSpace, así como, por motivos relacionados con la situación particular del usuario, en otros casos en los que la actitud legal del procesamiento de datos sea el interés legítimo de StudentSpace (por ejemplo, en relación con la realización de fines analíticos y estadísticos).

DESTINATARIOS DE LOS DATOS

  1. En relación con la prestación de servicios, los datos personales pueden divulgarse a entidades externas, incluidas, en particular:

    1.1

    proveedores responsables del funcionamiento de los sistemas informáticos, incluido el correo electrónico,

    1.2

    proveedores de servicios logísticos, legales, de auditoría y de contabilidad.

    1.3

    agencias de marketing (en el campo de los servicios de marketing)

  2. StudentSpace zastrzega sobie prawo ujawnienia wybranych informacji dotyczących Użytkownika właściwym organom bądź osobom trzecim, które zgłoszą żądanie udzielenia takich informacji, opierając się na odpowiedniej podstawie prawnej oraz zgodnie z przepisami obowiązującego prawa.

TRANSFERENCIA DE DATOS FUERA DEL EEE

  1. El nivel de protección de los datos personales fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) difiere del establecido por la legislación europea. Por este motivo, StudentSpace transfiere datos personales fuera del EEE solo cuando es necesario y con un nivel de protección adecuado, en particular mediante:

    1.1

    cooperación con los procesadores de datos personales en países en los que la Comisión Europea haya tomado la decisión adecuada para determinar si se garantiza un nivel adecuado de protección de los datos personales; en algunos casos, la Comisión Europea exige además que dicho procesador participe en programas en los que participen entidades fuera del EEE, cuyos participantes están obligados a proporcionar la misma protección a los datos personales a la que tienen derecho en la Unión Europea (puede encontrar información detallada) adjunto);

    1.2

    el uso de cláusulas contractuales estándar emitidas por la Comisión Europea; junto con las medidas de seguridad adicionales requeridas, proporcionan a los datos personales la misma protección a la que tienen derecho en la Unión Europea; se pueden encontrar ejemplos de contratos adjunto;

    1.3

    la aplicación de normas corporativas vinculantes aprobadas por la autoridad supervisora competente.

  2. Puede obtener una copia de la información detallada sobre las medidas de seguridad aplicadas por StudentSpace al transferir datos fuera del EEE poniéndose en contacto con StudentSpace tal y como se indica en la sección 11 de esta Política.

SEGURIDAD DE LOS DATOS PERSONALES

  1. StudentSpace lleva a cabo un análisis de riesgos de forma continua para garantizar que procesen los datos personales de manera segura, garantizando, sobre todo, que solo las personas autorizadas tengan acceso a los datos y solo en la medida necesaria para las tareas que realizan. StudentSpace se asegura de que todas las operaciones relacionadas con los datos personales sean registradas y realizadas únicamente por empleados y colaboradores autorizados.

  2. StudentSpace toma todas las medidas necesarias para garantizar que sus subcontratistas y otras entidades colaboradoras garanticen el uso de las medidas de seguridad adecuadas siempre que procese datos personales en nombre de StudentSpace.

DETALLES DE CONTACTO

  1. Es posible ponerse en contacto con StudentSpace por correo electrónico rodo@studentspace.pl o por correo postal a la dirección: SGE Operating Company sp. z o.o. ul. Litewska 1,00-581 Varsovia.

CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

  1. La política se revisa de forma continua y se actualiza según sea necesario.

  2. La versión actual de la Política ha sido adoptada y es válida desde el 3 de febrero de 2025.